Поновлення домашнього періоду може бути жорстким рівновагою між старим і новим. Але коли Джессіка Хансен, власниця Tandem Design, розпочала оновлення свого сучасного будинку серед середньовіччя в Санта-Моніці, штат Каліфорнія, вона з радістю змішала власний стиль із оригінальним дизайном. "Я люблю відновлювати будинки середнього століття", - сказала вона. "Я думаю, що ключовим для цього є знання того, що зберегти і що замінити". Першим ділом у списку предметів, які потрібно замінити, був килим "стіна до стіни". Hansen поміняв його на підлогу з білого дуба з обробкою лугом.
Ще одним головним пріоритетом було створення кращого потоку між спільними районами. Будинок, яким Хансен ділиться зі своїм чоловіком та двома синами, мав бонусну кімнату, яку відділяли вітерцею з пральні. Хансен прибрав пральну кімнату і зробив вітерцею частину інтер’єру будинку, щоб з'єднати всі простори. Вона зберегла багато оригінальних деталей недоторканими, такі як кам’яний камін та вбудований стелаж у вітальні, і використовувала бліду палітру для того, щоб виділити старовинні меблі. Кінцевий результат - класний і зібраний - і правильне поєднання минулого і сучасного.
Hansen зберігав камінь вітальні та вагонку непорушними, щоб підтримувати атмосферу середнього століття. Старовинні знахідки, такі як стільці Іб Кофода-Ларсена та гуртки Ганса Вегнера, змішуються з новими елементами, включаючи диван Дизайну в межах досяжності та дзеркальний бічний стіл West Elm. Макраме у вікні - з весілля пари.
Піаніно вітальні належало оригінальним власникам будинку, які передали його Хансен та її родині. Він оснащений старовинною пробковою лампою та малюнком матері Хансена.
Старовинний турецький килим від Etsy додає кольору їдальні, де також є старовинний стіл та стільці та люстра Sputnik.
Хансен сказав, що найбільшим викликом проекту було життя в будинку під час ремонту кухні. Березові шафи були побілені, а задні плями були викладені Royal Stone на плитках, виготовлених на замовлення. Табурети Еріка Буча підтягуються до стійки.
Хансен замінив ніжки на дивані сімейної кімнати Ikea, щоб він відповідав обстановці середнього століття. Килим та стіл - це старовинні речі, а шафи для книг - Сучасна полиця.
Дизайн головного спальні в межах ліжка Reach покритий покривалом Citizenry та подушками від Etsy та Jonathan Adler. Старовинна картина Роберта Вуда та макраме, що висить Obodo Home Craft, вносять колір та фактуру в кімнату.
Дизайнер зняв обшивку дерева з стін гостьової кімнати і пофарбував цегляну кладку в білий колір, щоб скрасити простір. Ліжко Нельсона - від Design Within Reach, торцеві столи виготовляв тато Хансена, а старовинна латунна скульптура над каміном - з Red Snapper у Портленді, штат Орегон.
Оригінальні паркетні підлоги з червоного дуба в кімнаті сина Вальтера були побілені, щоб відповідати новим поверхам будинку. Барвистий килимок - від Etsy, ліжко - Oeuf, а прапори - домашні.
Картини та рукодільниця «Зроби сам» - серед колекції мистецтва в кімнаті сина Отиса. Ліжко Kalon Studios сидить біля комода Ikea.
Бетонна плитка Marrakech Design покриває підлогу ванної кімнати. Звичайна березова марнота оснащена лічильником Цезарстоун, а дзеркало Брендана Фаррелла облямоване брами Schoolhouse Electric.
